Visiblemente nerviosas, emocionadas e ilusionadas por dar continuidad a una tradición ancestral transmitida de madres a hijas, ambas han agradecido este gesto institucional e invitado a todos los segovianos a participar en una fiesta declarada de Interés Turístico Nacional en 1976. Se trata de una celebración profundamente arraigada en Zamarramala que ha sabido evolucionar con la sociedad sin perder su esencia. Para las alcaldesas, además, este año reviste un carácter especialmente emotivo, ya que su madre ostentó el cargo hace ahora 50 años, tal y como ha recordado el alcalde durante este encuentro.

Durante el acto, Mazarías ha destacado el papel fundamental que desempeñan las alcaldesas y el concejo de aguederas de Zamarramala en la preservación de una fiesta que forma parte de la identidad cultural de Segovia, una tradición que pone en valor el protagonismo de la mujer y contribuye, al mismo tiempo, a la reivindicación de la igualdad.

Además del bastón de mando, José Mazarías ha hecho entrega a las alcaldesas del libro Segovia por encima de todo, de José Luis Martín Mayoral “Mayo”.

Zamarramala celebrará su día grande el próximo domingo 8 de febrero con el tradicional juego de banderas, la escolta de alabardas y el baile de las alcaldesas. Durante la jornada se concederá el galardón “Matahombres de Oro” a la periodista Sonsoles Ónega, distinción que reconoce trayectorias y vínculos con los valores representativos de esta festividad. Asimismo, la atleta segoviana Águeda Marqués será nombrada “Ome Bueno y Leal” en reconocimiento a su carrera deportiva y su relación con la provincia. También se designarán aguederas honorarias y perpetuas a María José Sanz, May Escobar, Esther Mínguez y Noelia Gómez, y el pregón oficial correrá a cargo de la comunicadora Miriam García.

El acto de entrega del bastón de mando se ha celebrado en la Sala Blanca del Ayuntamiento y ha contado con la presencia de varios miembros de la corporación municipal.

Este compromiso incluye un respaldo económico, que no solo ayuda al sustento de la organización de esa Gala del Deporte, sino también al resto de actividades que la Asociación propone y despliega a lo largo del año. Algunas de ellas, se han dejado notar especialmente con motivo de la condición de Segovia como Ciudad Europea del Deporte 2025, puesto que la ASPD ha propiciado algunas de las jornadas en las que figuras del periodismo deportivo nacional han recalado en Segovia. Aparecen nombres como los de Siro López, Juan Carlos Rivero, Susana Guasch y Pedro Pablo San Martín, pero también otros como los de Alfredo Relaño, Miguel Ángel Díaz ‘Miguelito’, Fernando Burgos o Javier Gómez Matallanas, entre otros. La colaboración se materializa también en la cesión de instalaciones y, en este capítulo, sobre sale el desarrollo un año más, en el pabellón municipal Pedro Delgado, del Encuentro de Deporte Adaptado ‘Imparables’.

La presidenta de la ASPD, Elena Gutiérrez, ha agradecido el compromiso mantenido por el Consistorio. De esta manera, ha valorado que “el respaldo del Ayuntamiento de la ciudad anima a seguir a la Asociación organizando citas que susciten el interés de la sociedad segoviana, además de constituir un aliento para la puesta en marcha de una nueva edición de la Gala del Deporte”.

De igual modo, la ASPD mantiene su vocación de lealtad hacia el Consistorio, para corresponder a ese apoyo. Y así, si en el año 2024, la Gala del Deporte sirvió para estrenar el vídeo promocional de la candidatura de Segovia para ser Ciudad Europea del Deporte 2025, durante el año en el que la capital de la provincia ha contado con esa vitola, la Asociación se ha volcado para lograr que el reconocimiento supusiera la programación de actos de calado, logrando llenar el aforo de todos los que ha auspiciado.

La presentación oficial de las jornadas ha tenido lugar en el Teatro Juan Bravo de la Diputación, uno de los escenarios principales del ciclo, y ha contado con la participación del concejal de Cultura del Ayuntamiento de Segovia, Juan Carlos Monroy, el vicepresidente de la Diputación y diputado de Cultura, José María Bravo, y el presidente de la Orquesta Cuerda para Rato, José Luis Martín Rozas.

Durante el acto, Juan Carlos Monroy ha destacado el respaldo institucional a esta cita musical, y ha señalado que “la actividad cuenta son la subvención obtenida por la asociación Cuerda para Rato como resultado de la convocatoria de concurrencia competitiva impulsada desde el área de cultura del Ayuntamiento de Segovia”. El edil ha remarcado además el carácter especial de esta edición, asegurando que “será una edición muy emotiva como homenaje a José Manuel Herrero ‘Michel’, cuya ausencia

deja un gran vacío en la cultura del folklore y tradicional segovianas”. Monroy ha querido también poner en valor la trayectoria del evento, indicando que “los 15 años de la edición evidencian la solidez de una trayectoria en la que el instrumento de cuerda disfruta en Segovia de gran respaldo de músicos segovianos gracias a una asociación muy comprometida con la cultura local”.

Por su parte, José María Bravo ha reconocido que el homenaje estará muy presente a lo largo de todo el fin de semana, afirmando que “en encuentros como éste es cuando se hará más presente y más dolorosa la ausencia de Michel, quien siempre estaba dispuesto a participar y colaborar en cualquier propuesta vinculada a la tradición y el folclore”. El diputado provincial ha celebrado, además, que el Teatro Juan Bravo vuelva a ser escenario central de unas jornadas ya asentadas en Segovia para dar a conocer un sonido, el de los instrumentos de cuerda cuando se unen, que es muy versátil con cualquier melodía y estilo musical y, además, muy agradable al oído”.

En la misma línea, José Luis Martín Rozas ha recordado el carácter cercano del festival, aunque sin renunciar a la excelencia musical. “Nuestro festival es humilde, pero con estas quince ediciones y trayendo siempre a las principales figuras, ya es referente en España; los aficionados a estos instrumentos siempre miran en febrero para Segovia”, ha señalado.

Las jornadas se celebrarán a lo largo del sábado 7 y domingo 8 de febrero, con conciertos repartidos en distintos espacios de la ciudad. El Teatro Juan Bravo acogerá el recital más destacado el domingo 8 de febrero a las 12:30 horas, con la actuación de la Orquesta de Plectro Ciudad de Segorbe, que celebra su 50 aniversario, dirigida por el compositor y musicólogo Juan F. Plasencia Civera. El sábado 7 de febrero a las 19:30 horas, la sala Caja Segovia será escenario del concierto de Pedro Chamorro, quien presentará su nuevo trabajo discográfico, ‘Soleá pa la Cari’. Las jornadas se clausurarán el domingo 8 de febrero a las 18:00 horas en la iglesia de San Quirce, con

el recital del Trío Entorno, integrado por Ana Juanals, Diego Martín y José Manuel Velasco, discípulos del propio Chamorro.

El reinicio de los trabajos para el establecimiento del convenio se produce por iniciativa del Ayuntamiento. El alcalde de Segovia, José Mazarías, se dirigió por carta, tanto al Director General de Patrimonio, Juan Carlos Prieto, como al ministro de Cultura, Ernest Urtasun, para solicitar la reactivación del expediente del convenio, formalizar la celebración de reuniones técnicas para actualizar el texto y establecer un calendario para la firma y constitución de una Comisión de Seguimiento “a fin de acordar prioridades y un primer paquete de actuaciones”.

El alcalde de Segovia recordaba en su escrito que el Acueducto de Segovia es el principal monumento de Segovia, Bien de Interés Cultural (BIC) y Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, lo que le convierte en un bien de un valor excepcional “lo que exige una coordinación estable entre las administraciones para planificar y ejecutar actuaciones con continuidad, rigor técnico y máxima seguridad patrimonial”.

Respuesta inmediata

La respuesta desde la Dirección de Patrimonio Cultural de la Junta se produjo de manera casi inmediata con un nuevo escrito en el que Prieto designaba una persona concreta de su equipo como representante de la Dirección General para el establecimiento de las reuniones técnicas.

Por su parte, el propio Ernest Urtasun firma la carta enviada a la Alcaldía este 2 de febrero en la que reconoce que “la relevancia del Acueducto apremia la firma de este convenio para la tan necesaria coordinación entre las distintas administraciones responsables a fin de garantizar la correcta conservación del monumento”, a la vez que confirma que el equipo ministerial “ha retomado ya las tramitaciones necesarias para continuar con el procedimiento, habiendo recibido el preceptivo informe de la Abogacía del Estado”.

También en este caso, el ministro designa al jefe de la Unidad de Apoyo de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes, como interlocutor válido para los trabajos preparatorios. Por parte del Ayuntamiento, será el Jefe del Servicio de Patrimonio quien desarrolle ese papel.

Un documento sin firma

En los primeros meses de 2023 llegó a redactarse un convenio marco entre las tres administraciones que, sin embargo, no llegó a formalizarse.

El documento fijaba que el Ministerio, dentro de sus competencias, consideraría prioritarios los proyectos relacionados con el Acueducto, mientras que la Junta de Castilla y León otorgaría prioridad, igualmente, a la concesión de las autorizaciones para la ejecución de actuaciones incluidas en el propio convenio.

El compromiso del Ayuntamiento se concretaba en el documento en la ejecución de las actuaciones objeto del convenio, así como a destinar recursos humanos y materiales necesarios para el cumplimiento de los plazos de ejecución de las actuaciones que se acordaran. Las tres partes adoptaban el compromiso de aportar los recursos económicos necesarios.

Sobre esta base, con el nuevo impulso consensuado por las tres administraciones, se retoman los trabajos técnicos de actualización y redacción del nuevo convenio dirigido al enfoque del esfuerzo conjunto en favor de la conservación, restauración, investigación y difusión del Acueducto romano de Segovia.

El Ayuntamiento de Segovia ha organizado para este próximo jueves, 5 de febrero, entre las 11.00 y las 14.00 horas, una jornada de puertas abiertas dirigida a las empresas interesadas y a las personas y entidades que están concurriendo en el proceso de licitación de los puestos del Mercado Municipal de los Huertos, con el fin de que puedan conocer de primera mano las nuevas instalaciones.

El objetivo de esta iniciativa es facilitar información directa y resolver dudas sobre las características de los siete puestos disponibles, ofreciendo a comerciantes, autónomos y empresas interesadas en concurrir a la licitación todos los detalles necesarios para valorar su participación e implantación de actividad comercial en esta infraestructura municipal.

Las nuevas instalaciones ofrecen espacios modernos, accesibles y adaptados a las necesidades actuales del comercio local, dotados de servicios básicos y zonas comunes que favorecerán la actividad comercial y el encuentro con el público. Las áreas disponibles incluyen puestos individuales con posibilidad de uso para comercio, servicios y hostelería, así como zonas comunes para actividades complementarias.

En estos momentos, está abierto el proceso de licitación de los siete puestos de este mercado, concesiones individuales, en principio, a 15 años, con un canon mensual que oscila entre los 459,5 euros del local más pequeño y los 525 euros para el más grande.

El plazo para presentar ofertas finaliza el próximo 16 de febrero, y el objetivo del equipo de Gobierno es adjudicar los contratos de concesión en un periodo de 10 días para que, a partir de entonces, los adjudicatarios puedan acondicionar los locales a su modelo de negocio en un plazo de dos meses, puesto que se entregarán diáfanos, sin acabados interiores, pero sí con instalaciones básicas

Estas infraestructuras forman parte del proyecto de impulso al comercio local en la ciudad, que busca revitalizar el tejido económico urbano mediante espacios atractivos, funcionales y competitivos.

Este espacio contribuirá a dinamizar el comercio local, y proporcionará un servicio cercano tanto a los residentes del recinto amurallado como al visitante ocasional.

La renovación del Mercado Municipal de los Huertos fue uno de los proyectos incluidos en la iniciativa “El Buen comercio” para el apoyo a mercados, zonas urbanas comerciales, comercio no sedentario y canales cortos de comercialización, cofinanciada el 80% por el Gobierno de España con fondos de la UE.

La oferta incluye diecinueve actividades, con cerca de 350 plazas, que se organizan en dos programaciones diferenciadas: Segovia Joven -18, dirigida a adolescentes, y Segovia Joven +18, orientada a jóvenes entre los 18 y los 35 años.

Ambos programas comparten una misma mirada, según ha indicado Calleja, “ofrecer espacios seguros, participativos y variados donde cada persona encuentre una manera propia de expresarse, aprender y disfrutar de su tiempo libre, desconectando de la rutina y conectando consigo misma y con los demás”.

Scape Room de Stranger Things

Las actividades comienzan el sábado 7 de febrero con una actividad dirigida tanto a jóvenes como adolescentes, el Scape Room de Stranger Things, una aventura inmersiva en La Cárcel Centro de Creación.

En pases de treinta minutos, podrán formar parte de la pandilla de Once, Mike, Dustin y Max para conseguir averiguar qué ha ocurrido con Will. Escenas intensas, rompecabezas, misterios por resolver y un ambiente como si estuvieran en el mismísimo "mundo del revés", intentando no ser descubiertos por el demogorgon

También como actividad conjunta, se propone una Tarde de Tableros. El sábado 14 de febrero, de 17:30 a 20:30 horas, se podrán descubrir los juegos de mesa más actuales y divertidos, de la mano de la asociación Ludoducto.

Segovia Joven -18

Para adolescentes entre los 12 y los 17 años, que hayan nacido entre los años 2008 y 2013, la concejalía de Educación y Juventud ofrece nueve actividades durante estos dos meses.

Comenzamos con Vive la experiencia DJ, tres sesiones (14, 21 y 28 de febrero) para aprender mezclas, efectos y técnicas de DJ con equipos profesionales. Durante los días de Carnaval, la Casa Joven se llena de música y color con dos propuestas: Commercial Dance (16 y 17 de febrero), para explorar la danza desde la energía y la expresión contemporánea y Crea tu máscara de Carnaval (16 y 17 de febrero), un taller donde tradición y creatividad se unen en una pieza única,

La creatividad, uno de los temas más demandados, toma forma en distintas propuestas: Neon Art (27 de febrero), una experiencia artística en la oscuridad, donde la luz y el color guían el proceso creativo, Tote Bag Bauhaus (28 de febrero), para jugar con la geometría y el diseño moderno personalizando una bolsa de tela, Ilustración sin miedo (13, 20 y 27 de marzo) un taller para aprender técnicas básicas de acuarela y Luz en colores: falsas vidrieras (14 de marzo), para crear nuestras propias vidrieras de colores.

Los sábados de marzo (14, 21 y 28) la Casa Joven se llena de magia con ¡Nada por aquí, nada por allá!, una oportunidad para adentrarse en el mundo de las artes escénicas, los efectos ópticos y el ilusionismo.

La aventura continúa con una propuesta para compartir en familia: la salida de Raquetas de nieve (28 de febrero), una caminata invernal por la Sierra de Guadarrama para descubrir el paisaje blanco y la magia del invierno.

Segovia Joven +18

Para jóvenes entre los 18 y los 35 años, ambas edades incluidas, la concejalía de Educación y Juventud ha diseñado un programa con ocho actividades que combinan bienestar, arte, movimiento y experiencias compartidas, pensados para desconectar, aprender y vivir el ocio de forma activa y consciente.

La creatividad introspectiva llega con Arteterapia (12, 19 y 26 de febrero), tres sesiones para explorar el mundo interno a través del simbolismo, la creación de personajes y el concepto japonés del Kintsugi, reparando con arte lo que se rompe para transformarlo en algo valioso.

El cuidado del cuerpo toma protagonismo con las sesiones de Pilates (13, 20, 27 de febrero y 13 de marzo), centradas en la conciencia corporal, la postura y la salud.

Y la propuesta continúa con más ocio creativo a través de la Masterclass de Samba Brasileña (14 de febrero), una experiencia de ritmo, energía y espíritu festivo, Neon Art (27 de febrero), pintura con luz en un ambiente inmersivo, Tote Bag Bauhaus (28 de febrero), para crear y estampar diseños geométricos y Luz en colores: falsas vidrieras (14 de marzo), un taller para transformar la luz en arte a través de diseños propios inspirados en las vidrieras clásicas.

Al igual que en la programación para adolescentes, aprovecharemos la nieve para descubrir la sierra de Guadarrama con las Raquetas de nieve (1 de marzo), una jornada en la montaña para aprender a desplazarse sobre la nieve de forma segura.

Y para finalizar el mes, se oferta un taller de Canto, una propuesta dinámica y divertida para aprender a manejar la voz y descubrir todas sus posibilidades.

Estas actividades se suman a los Clubs de Lectura que se ofrecen para cada tramo de edad y que se desarrollarán los viernes 13 de febrero, 13 de marzo, 10 de abril, 22 de mayo.

Para participar en las actividades es imprescindible inscribirse previamente a través de la página municipal www.segovia.es.

El embalse del Pontón Alto modificará su régimen de gestión durante el periodo de acumulación de nieve, entre los meses de octubre y mayo, creándose así un resguardo preventivo para mejorar la capacidad de laminación y evitar posibles incrementos de caudal del río Eresma .

La medida ha sido aprobada por unanimidad de todos los miembros de la Comisión de Desembalse, en la que el Ayuntamiento de Segovia estaba representado por el concejal de Sostenibilidad Ambiental, Gabriel Cobos, quien ha defendido la propuesta que ya formularon los representantes del equipo de Gobierno segoviano en la reunión que mantuvieron en la sede de la Confederación Hidrográfica del Duero (CHD) el pasado mes de enero.

Con el cambio de régimen de gestión, el Pontón Alto tendrá función de regulación en los momentos, como el actual, en el que existe una gran acumulación de nieve en las montañas, de manera que el desembalse controlado del agua embalsada sirva como medida preventiva ante las situaciones de deshielo acelerado por lluvias o calor.

Con esa capacidad de laminación se evitará que se sobrepase la capacidad del Pontón y con ello, la necesidad de realizar grandes aportes repentinos de caudal al río Eresma. La finalidad última es reducir significativamente las posibilidades de inundaciones en puntos de la ciudad situados a baja cota, entre ellos, la Casa de la Moneda.

El acuerdo de la comisión se prolongará durante el periodo de lluvias, hasta el mes de mayo y siempre en relación con la acumulación de nieve en la cabecera. De hecho, siempre que la nieve acumulada represente más de 4 hectómetros cúbicos, se hará una previsión del 20 por ciento, que se incrementará al 27 por ciento si la acumulación superara los 10 hectómetros cúbicos.

Negociación

La función de regulación para el Pontón Alto es una reivindicación antigua de la ciudad de Segovia que se produce como fruto de la negociación entre los representantes del Gobierno municipal y los responsables de la CHD en el encuentro mantenido el pasado 19 de enero.

De hecho, cuatro días después de ese encuentro, el organismo gestor decidió llevar a cabo un desembalse preventivo sin esperar siquiera a la reunión de la Comisión de Desembalse celebrada este 2 de febrero, según se divulgó entonces, “con el fin de mejorar el conocimiento práctico” de esta medida, que ahora se convierte en ordinaria para este periodo, hasta mayo, y que podrá renovarse cada año a través del mismo organismo.

Según el INE, el número total de viajeros alcanzó los 320.647, lo que supone un récord histórico y un incremento del 3,97% respecto a 2019, hasta ahora el mejor año registrado antes de la pandemia. De ellos, 233.368 fueron viajeros nacionales, también cifra récord, con un crecimiento del 1,5% sobre 2019, mientras que los viajeros internacionales sumaron 87.279, marcando igualmente el máximo histórico y con un notable aumento, del 11,21% respecto al anterior récord prepandemia.

En cuanto al número total de pernoctaciones, Segovia registró 579.317 noches, la cifra más alta de su historia, lo que supone un 7,69% más que el récord anterior, alcanzado en 2024. Las pernoctaciones de viajeros nacionales llegaron a 391.302, superando en un 0,61% el máximo de 2019, mientras que las pernoctaciones de viajeros internacionales alcanzaron las 188.015, un 4,13% más que el anterior récord, registrado en 2024.

La estancia media se situó en 1,81 noches, ligeramente por debajo de la de 2024 (1,84), pero manteniéndose en un nivel elevado, lo que confirma la capacidad de la ciudad para atraer un turismo que permanece y disfruta del destino.

Cabe recordar que, según la metodología del INE, se consideran viajeros únicamente aquellas personas que pernoctan al menos una noche en alguno de los hoteles de la ciudad, por lo que estos datos reflejan turismo efectivo y no visitantes de un solo día.

Desde el Área de Turismo del Ayuntamiento de Segovia se valora este balance histórico y se reafirma el compromiso de seguir trabajando para que el turismo sea un elemento que complemente la vida en la ciudad y contribuya a su desarrollo, siempre desde un modelo equilibrado y respetuoso, sin perjuicio para los vecinos y vecinas de Segovia.

Según la concejala de Turismo May Escobar “Estos datos oficiales confirman que Segovia capital vive un momento turístico histórico: no solo recibimos más viajeros, sino que aumentan las pernoctaciones y, con ello, el impacto en nuestra hostelería, comercio y empleo. Seguiremos trabajando por un turismo de calidad, bien gestionado y compatible con la convivencia y la protección de nuestro patrimonio”.

La feria se presenta como una oportunidad única para apoyar al comercio de proximidad y dar visibilidad a los negocios locales, convirtiéndose en un auténtico escaparate del producto segoviano, según ha indicado el presidente de la asociación, Alberto García.

Durante la presentación, la concejala de Comercio, Mercados, Industria y Salud Pública, Berta Migueláñez, ha destacado la importancia de este tipo de iniciativas señalando que “ayudan a dar visibilidad y a poner en valor a nuestros comercios, dan

a conocer sus productos y contribuyen a apoyar los negocios de proximidad. Los comercios de nuestra ciudad, de nuestros barrios, son los que impulsan nuestra economía; nuestro pequeño comercio de barrio es el corazón de nuestra ciudad”.

En esta edición participarán catorce comercios segovianos de distintos barrios, que ofrecerán en un único espacio una amplia variedad de productos con importantes descuentos. Los asistentes podrán encontrar calzado, ropa de última moda, alimentación, artículos de papelería, libros, bolsos, jabones artesanales, productos de cosmética, manualidades y complementos, entre otros.

Además de la oferta comercial, la feria contará con un completo programa de actividades para todos los públicos. Durante toda la jornada se celebrarán talleres tanto para los más pequeños como para los mayores. Podrán aprender a elaborar imanes, bisutería y galletas artesanales; habrá también talleres de pintacaras, de elaboración de jabones artesanales y de máscaras de carnaval, así como una cata de mieles. No faltará el tradicional cuentacuentos, en esta edición a cargo de Marga Rodilla, quien además estará firmando sus libros. Durante ambas jornadas, los visitantes podrán disfrutar además de una exposición de acuarelas de Acuarel_Isa.

Todo ello convierte a la Feria Outlet Segovia en una cita imprescindible para quienes desean adquirir productos de empresas locales a precios muy competitivos y aprovechar las ofertas especiales diseñadas para la ocasión, además de disfrutar de una excelente experiencia en familia, tal y como han resaltado tanto Esther Delgado como Rosetta García, de la asociación Comercio Amigo de Segovia.

La feria abrirá sus puertas el sábado 7 y el domingo 8 de febrero a las 11:00 horas, con horario ininterrumpido hasta las 20:00 horas, en el Centro Cívico de Nueva Segovia.

El Comercio de Segovia, el corazón de nuestra ciudad

Esta colaboración con la Asociación Comercio Amigo de Segovia se enmarca dentro del conjunto de actuaciones que el Ayuntamiento de Segovia desarrolla para impulsar

el comercio de proximidad, considerado un sector clave y vertebrador de la economía segoviana.

Entre las iniciativas promovidas por el Área de Comercio e Industria destacan la Feria del Comercio Segoviano, las tarjetas “Impulsa Comercio Segovia” y el proyecto subvencionado por el Ministerio de Economía, Comercio y Empresa “Segovia, son compras y mucho más”, todas ellas orientadas a incentivar y fortalecer el comercio local en la ciudad.

Una concentración de tractores convocada por asociaciones agrarias alterará la circulación de vehículos en las calles más céntricas de Segovia durante la mañana de este lunes, 2 de febrero. La protesta, que se desarrollará entre las 11.30 y las 14.00 y, en la que se prevé la presencia de unos 200 tractores, se iniciará en la entrada a Segovia por la avenida de Juan de Borbón y Battemberg y transcurrirá por la avenida de Padre Claret, San Gabriel, Vía Roma y la plaza Oriental y a la inversa, ocupando los vehículos la calzada en ambas direcciones.  

Por ese motivo, se suprimirán los aparcamientos en la parte alta de Vía Roma -entre la glorieta de Jerónimo Aliaga y la plaza de Artillería- y se cortarán los accesos al área de concentración desde la plaza del Conde Cheste, las glorietas del IE, Melitón Martín y Pórtico Real, así como en la entrada de la carretera de Palazuelos.  

Al mismo tiempo, el servicio de autobuses no  podrá llegar a la parada habitual de la calle Colón desde las 11.00 horas, mientras que se dará paso alternativo a los propios autobuses siempre que sea posible durante el tiempo que dure la “tractorada”. 

Cómo quiera que la protesta transcurrirá por algunas de las arterias principales de tráfico de Segovia, es también previsible que la circulación se vea dificultada en el conjunto de la ciudad.  

Por todo ello, se recomienda a los conductores que eviten en lo posible la circulación interna por la ciudad y utilicen la variante SG-20 como alternativa más viable para rodear el casco urbano.